-
1 информированный
Jargon: get wise, wise apple, wise hombre, wise, wise guy -
2 информированный
Jargon: get wise, wise apple, wise hombre, wise, wise guy -
3 больно умный
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombre, wisenheimer -
4 компетентный
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombre -
5 больно умный
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombre, wisenheimer -
6 компетентный
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombre -
7 критикан
1) General subject: critic, criticaster, fault finder, fault-finder, fuddy duddy, fuddy-duddy, kicker, sea-lawyer, sorehead, carper, devil's advocate2) Naval: sea lawyer3) Colloquial: crank, cranky, fuddy, (который на деле мало смыслит в обсуждаемой теме) tyre-kicker4) American: knocker5) Australian slang: nark6) Jargon: downputter, put-down, squealer, wise apple, wise hombre, wise guy -
8 самовлюблённый экстраверт, которому доставляет удовольствие проходиться на чужой счёт
Jargon: wise apple, wise hombre, wise guyУниверсальный русско-английский словарь > самовлюблённый экстраверт, которому доставляет удовольствие проходиться на чужой счёт
-
9 тот, кто воображает, что может обо всем судить
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombreУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто воображает, что может обо всем судить
-
10 тот, кто знает истинное положение дел
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombreУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто знает истинное положение дел
-
11 человек, доставляющий неприятности
Jargon: double-trouble, wise apple, wise guy, wise hombreУниверсальный русско-английский словарь > человек, доставляющий неприятности
-
12 человек, навязывающий свои советы
Jargon: wise apple, wise guy, wise hombreУниверсальный русско-английский словарь > человек, навязывающий свои советы
-
13 простак
1) General subject: Gothamite, Tom Farthing, a man of Gotham, a wise man of Gotham, coot, cuddy, cully, dupe, easy game (mark), easy meat, flat head, flatfoot, gaga, gander, gawky, goose, greener, greenhorn, gudgeon, gull, innocent, jay, jay bird, josser, lummox, moonraker, mug, noddy, oaf, one eye, one-eye, ouph, ouphe, pigeon, sap, simple, simple Simon, simple soul, simpleton, softy, spoon, spoony, suck egg, tom noddy, tom-noddy, victim, wise man of Gotham, yak, zany, easy touch, soft touch, nincompoop, ingenue2) Colloquial: clutz, flat-head, klutz, lamb, muggins, noodle, prune, simp, soft, softie, spooney, sucker3) Slang: no-brainer7) Rare: cull, green goose9) Jargon: Charley, Jeff, cheese-cloth, for the birds, lobster, mark, moocher, nerd, nurd, oofus, potato digger, schnook, scissor-bill, scissorbill, scissorsbill, suck-egg, sweet pea, wahoo, wheat, yock, smurfbrain, apple knocker, clodhopper, dirty-neck, goofus, gooney, monkey, umpchay10) Simple: juggins11) Makarov: easy mark12) Taboo: pie-eater, simple shit13) Phraseological unit: fall off the turnip truck -
14 умный
1) General subject: able-minded, astucious, astute, brainy, clever, intellectual (о лице и т.п.), intelligent, intelligential, knowledgeable, peart, sagacious (о животном), sharp-witted, shrewd, smart, strong headed, strong minded, strong-headed, strong-minded, wise, subtle, Qerina2) Colloquial: cute3) Obsolete: witty5) Jargon: down, no flies on, sharp, snappy, some pumpkins, on the beam (That was well done, Tom. You're on the beam. Это было хорошо сделано, Том. Ты умница.), one smart apple, swift, fly, George, on the beaming, savvy savvey, slick6) Business: sensible7) Makarov: heady8) Taboo: hot-shit
См. также в других словарях:
wise apple — noun a) A smart aleck. Private Wise Guy Bly is the type of guy who in civilian life was known as a wise apple . b) Having the manner of a smart aleck. The Americans did not win at Bunker Hill, this wise apple said. Syn: wise guy, wise ass … Wiktionary
Wise Donkey — Infobox character colour = blue colour text = series = Oz name = Wise Donkey caption = The Wise Donkey illustration by Frank Ver Beck first = A New Wonderland (1899) last = The Patchwork Girl of Oz (1913) creator = L. Frank Baum alias = species … Wikipedia
Apple Newton — The Apple Newton, or simply Newton, is the iPhone s predecessor and was an early line of personal digital assistants developed and marketed by Apple Computer (now Apple Inc.) from 1993 to 1998. Some electronic engineering and the manufacture of… … Wikipedia
Fiona Apple — Infobox musical artist Name = Fiona Apple Img capt = Fiona Apple at a concert in Seattle Background = solo singer Birth name = Fiona Apple McAfee Maggart Born = birth date and age|1977|9|13 Manhattan, New York, United States Origin = Genre =… … Wikipedia
Green Apple Music & Arts Festival — The Green Apple Festival, now in its fourth year, is America’s largest Earth Day Celebration. Its mission is to involve audiences of all ages in celebrating Earth Day, raising local and environmental awareness, educating individuals on… … Wikipedia
Golden apple — The golden apple is an element that appears in some countries legends or fairy tales. Usually, a hero (like Hercules or Făt Frumos in the legends of Eastern countries) has to retrieve the golden apples hidden or stolen by an antagonist like a… … Wikipedia
Martin Apple — Martin A. Apple is president of the Council of Scientific Society Presidents (CSSP), an organization of presidents of some sixty scientific federations and societies whose combined membership reportedly totals over 1.4 million scientists and… … Wikipedia
Wine apple — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… … The Collaborative International Dictionary of English
smart aleck — noun a) one who is given to obnoxious or insolent humor; wise guy b) one who is pretentious to cleverness or knowledge; a know it all Syn … Wiktionary
smart-aleck — (Roget s 3 Superthesaurus) n. *wise guy, *wisenheimer, *smart ass, *comedian, *bigmouth, *know it all, *wise apple … English dictionary for students
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary